Stále rozšiřujeme nabídku našich služeb.

Pro ty, kdo nemají čas jsme spustili službu "ranních patnáctiminutovek". Chodit někam na 15 minut se Vám nevyplatí, ale připojit se každý den on-line a čtvrt hodiny procvičovat konverzaci bude znamenat rozhodný pokrok ve Vašem používání jazyka. Víme o čem mluvíme. Vyzkoušejte, napište, a sami uvidíte.

Každé pondělí probíhá zápis do našich individuálních on-line kurzů angličtiny, takže můžete začít prakticky kdykoli. Kontaktujte nás.

Představujeme vám jedinečnou a velmi efektivní formu výuky. Naším hlavním zaměřením je on-line výuka jazyků a dalších předmětů vedená "živým" lektorem na dálku přes počítač. Potřebujete jen běžné připojení, sluchátka a popřípadě webovou kameru.

Můžete sedět v pohodlí vašeho domova a rozšiřovat si své vzdělání. Žádné výdaje za dojíždění. Žádný stres z cizího prostředí. Můžete být v pyžamu, popíjet svou oblíbenou kávu a přitom se učit moderní a velmi efektivní metodou.

Nemusíte mít strach o své děti. Budou v bezpečí domova - žádné nebezpečné cestování. Každá hodina se může po dohodě automaticky nahrávat a vy tak můžete mít kdykoli možnost si ověřit, co se vaše dítě učilo.

Podívejte se na náš ceník.

V případě jakýchkoli dotazů nás neváhejte kontaktovat.

Zajišťujeme profesionální překlady obecných i odborných textů.

Dále zajišťujeme kvalitní tlumočení.

Podívejte se na náš ceník.

V případě jakýchkoli dotazů nás neváhejte kontaktovat.

Chcete být opravdovými pány svého života? Máte někdy pocit, že to nejste vy, kdo řídí váš život?

Využijte možnost osobního koučinku.

Podívejte se na náš ceník.

V případě jakýchkoli dotazů nás neváhejte kontaktovat.

On-line výuka

Předmět	Cena
Angličtina	270,- Kč/60 min.
Němčina	270,- Kč/60 min.
Čeština	270,- Kč/60 min.
Matematika	240,- Kč/60 min.

Prezenční výuka

Předmět	Cena
Angličtina	310,- Kč/60 min.
Němčina	310,- Kč/60 min.
Čeština	310,- Kč/60 min.
Matematika	290,- Kč/60 min.

Překlady

Jazyk	Cena
Z AJ do ČJ	250,- Kč/normostrana
Z ČJ do AJ	290,- Kč/normostrana
expres do 48 hod	+ 25%
vysoká odbornost	+45%

Tlumočení

Jazyk	Cena
konsekutivní	2390,- Kč/4 hod.
simultánní	2790,- Kč/4 hod.
expres do 48 hod	+ 25%
vysoká odbornost	+45%

Koučink osobního rozvoje

Obsah	Cena
Úvodní schůzka - 20 min.	zdarma
Vypracování plánu rozvoje	cena dohodou
průběžná motivace	v ceně plánu
extra konzultace s odborníky	cena dohodou

Informace ke zpracování osobních dat

Firma Dušan Otradovec, se sídlem Puškinova 29, 616 00 Brno, IČ 68070713 dbá na ochranu osobních údajů, které nám předáváte. Je důležité, abyste věděli, že osobní údaje, které nám poskytujete zpracováváme zodpovědně, transparentně a máte nárok požádat o informace o evidovaných osobních údajích, jejich opravu, či výmaz, pokud jsou uděleny na základě Vámi uděleného souhlasu. V případě jakýchkoli dotazů týkajících se zpracování Vašich osobních údajů se na nás můžete obrátit písemně na adrese sídla podnikatele.

Zabezpečení Vašich osobních dat

Firma Dušan Otradovec dbá na bezpečnost osobních dat, které nám předáváte. Přijali jsme vhodná technická a organizační opatření, abychom Vaše data dostatečně chránili s ohledem na závažnost jejich zpracování. K Vašim osobním údajům, které jsme od Vás získali nemá přístup žádná neoprávněná osoba a nepředáváme jej bez Vašeho souhlasu dalším subjektům pro další zpracování, pokud to nevyžaduje zákon, nebo v případě ochrany našich právních zájmů.

Právo na informace

Vaším právem je požádat firmu Dušan Otradovec o informace, jaké osobní údaje a v jakém rozsahu a pro jaký účel o Vás zpracováváme. Tyto informace Vám poskytneme zdarma ve lhůtě nejpozději 30 dnů, v mimořádných situacích pak nejpozději ve lhůtě 90 dnů. O prodloužení lhůty v mimořádných případech Vás budeme včas informovat. Pokud budete požadovat sdělení informací, které o Vás evidujeme, budeme nejprve potřebovat ověřit, že jste skutečně osoba, které náleží tato informace. Ve Vaší žádosti tedy uveďte dostatečnou identifikaci Vaší osoby. V případě potřeby máme právo vyžádat si doplňující informace k Vaší identifikaci, než Vám poskytneme osobní údaje, které zpracováváme k Vaší osobě. Naším právem pak je zamítnout požadavky na informace, které jsou bezdůvodné, či se nepřiměřeně opakují, případně jejich získání vyžaduje nepřiměřené úsilí, nebo by byly obtížně získatelné (typicky ze záložních systémů, archiválií apod.).

Aktualizace údajů, právo na opravu

Jelikož se mohou osobní údaje v průběhu času měnit (například změna Příjmení), budeme rádi, pokud nás informujete, že u Vás nastala nějaká změna, tak abychom Vaše osobní údaje měli aktuální a nedocházelo k případným omylům. Podání informace o změně údajů je nezbytně nutné pro to, abychom mohli řádně vykonávat svoji činnost Správce. S tím souvisí i Vaše právo na opravu osobních údajů, které o Vás evidujeme. Pokud zjistíte, že naše údaje již nejsou aktuální, máte právo požadovat jejich opravu.

Námitky

Pokud se domníváte, že Vaše osobní údaje nezpracováváme v souladu s platnou legislativou ČR a Unie, máte právo vznést námitku a my následně prověříme oprávněnost Vašeho požadavku. Informujeme Vás, že Vaším právem je obrátit se také s námitkou proti zpracovávaným osobním údajům, které o Vás zpracováváme na příslušný dozorový úřad na Ochranu Osobních Údajů na adrese: Úřad pro ochranu osobních údajů, Pplk. Sochora 27, 170 00 Praha 7

Právo na výmaz

Pokud jste nám někdy udělili souhlas se zpracováním svých osobních údajů (například emailová adresa v rámci zasílaného newsletteru), máte právo jej kdykoli odvolat a my údaje, které zpracováváme výhradně na základě Vašeho souhlasu máme povinnost vymazat. Právo na výmaz se nevztahuje na zpracovávané údaje v rámci povinnosti plnění smlouvy, zákonných důvodů, či oprávněných zájmů.

Kam se můžete obrátit

Se svými dotazy na ochranu osobních údajů se můžete také obracet na email: otradovec.dusan@gmail.com, a na sídlo naší firmy: Dušan Otradovec, Puškinova 29, 616 00 Brno